poniedziałek, 8 lipca 2013

Zapowiedź nowości ze Spellcrow | Upcoming this week releases from Spellcrow

Na fanpejdżu fejsbukowym firmy Spellcrow można zapoznać się ze zdjęciem, pokazującym nowości, jakie w tym tygodniu przygotował do sprzedaży ten producent. Do sklepu trafią torsy z głowami dla pilotów motorów Kosmicznych Elfów, ręce orków gotowe do zaciśnięcia się na broni oraz dzik.

Spellcrow Facebook fanpage has been updated with a photo, showing upcoming this week new releases. There will be three new sets available - torsos with heads for Space Elves bikes pilots, orc arms for shooting weapons and a rather large boar.

Ponownie nowości SMM | SMM new releases again

Firma Scibor Monstrous Miniatures zdecydowanie nie próżnuje - w jej sklepie sieciowym pojawiły się dwa kolejne nowe zestawy z żywicznymi figurkami w skali 28 mm "heroic". Pierwszy zawiera dwie figurki krasnoludów - chorążego oraz  muzyka - dostępne dotychczas wyłącznie w ramach zestawu Złotej Straży. Te dwie figurki kosztują 40.30 PLN. Druga z nowości to kolejny barbarzyńca, nazwany "Barbarzyńca nr 4" - jego autorem jest Tomek Radziewicz, dostarczany jest wraz z żywiczną podstawką sceniczną o boku 25 mm, kosztuje zaś 30 PLN.

Scibor Monstrous Miniatures company is definitely very busy - there are two new sets available in its online store again. Both contain miniatures casted in resin in 28 mm "heroic" scale. First new set consists of two miniatures of Dwarfs - banner bearer and musician - which were previously available only as a part of Dwarven Golden Guard set. They are available as a pair now for 10.08 EUR. Second new release is a human fighter, labelled as "Barbarian #4". This miniature, sculpted by Tomek Radziewicz, comes with square 25 mm scenic resin base and is available for 7.52 EUR.

Barbarzyńca z młotem | Barbarian with hammer

Do sprzedaży w sieciowym sklepie firmy Scibor Monstrous Miniatures trafił jeszcze jeden model barbarzyńcy. Nosi on nazwę "Barbarzyńca nr 3", wykonany jest z żywicy w skali 28 mm "heroic". Figurka dostarczana jest wraz z żywiczną podstawką sceniczną o boku 25 mm, jej cena to 30 PLN. Autorem rzeźby jest Tomek Radziewicz.

Scibor Monstrous Miniatures webstore offers one more miniature of barbarian - newest release is labelled as "Barbarian #3". This is resin 28 mm "heroic" scale miniature, supplied with 25 mm square resin scenic base. Price of this miniature is 7.52 EUR. Model is sculpted by Tomek Radziewicz. 

Fala nowości z firmy Scibor Monstrous Miniatures | Wave of releases from Scibor Monstrous Miniatures

Firma Scibor Monstrous Miniatures wprowadziła do swojego katalogu trzy kolejne nowości - wszystkie w skali 28 mm "heroic" i odlane w żywicy. Do sprzedaży trafił czwarty krasnoludzki gracz w fantasy football - miniaturka ma 22 mm wysokości od podstawki do linii oczu, dostarczana jest wraz z żywiczną podstawką o średnicy 25 mm. Jej cena to 30 PLN. Drugi nowy produkt także związany jest z futbolem - to zestaw wszystkich dostępnych dotychczas czterech figurek kranosludów-graczy, kosztujący 89,10 PLN.
Trzeci nowy zestaw nosi nazwę "Barbarzyński weteran nr 1" - znajduje się w nim jedna figurka oraz żywiczna podstawka sceniczna o boku 25 mm. Nowego barbarzyńcę można kupić w cenie 30 PLN.

Scibor Monstrous Miniatures has just released three new products - all casted in resin in 28 mm "heroic" scale. First of new sets is labelled as "Dwarf Fantasy Football player #4" - it contains one miniature and resin scenic round 25 mm base. Price of this miniature is 7.52 EUR. Second newly released product is football oriented too - a full team of all currently available four miniatures of dwarven players for 22.29 EUR.
Third new set is labelled as "Barbarian Veteran #1". This is single miniature supplied with resin scenic square 25 mm base. Price of this figure is 7.52 EUR.

Pięć kolejnych modeli specjalnych dla "Ogniem i mieczem" | Another five of special miniatures for "By Fire and Sword"

Wargamer za pośrednictwem strony swojej kickstarterowej kampanii pokazał kolejne pięć modeli specjalnych, dostępnych dla uczestników zbiórki. W aktualizacji znalazły się zdjęcia duńskiego chorążego, konnego hetmana Jana Sobieskiego, Szwelika-Mirzy - również konno i z branką w siodle, Aldina "Kowala" Kowalskiego oraz pułkownika Michaela Paradoffsky'ego von Thorna.

Wargamer has updated its Kickstarter webpage with another post presenting special models for "By Fire and Sword" unlocked during campaign. You can see photos of following miniatures: Danish standard bearer, hetman Jan Sobieski on horse, Szwelik-Mirza on horse (and with captive too), Aldin "Smith" Kowalski and colonel Michael Parafoffsky von Thorn.