czwartek, 9 maja 2013

Nowa wersja Czaty Gosiewskiego | New version of Gosiewski Foray

W dziale pobrań oficjalnej strony gry "Ogniem i mieczem" dostępna jest nowa, uaktualniona wersja rozpiski historycznego podjazdu polskiego "Czaty Gosiewskiego". Wśród zmian znalazły się głównie zasady specjalne dla obu dowódców podjazdu - Wincentego Gosiewskiego oraz Hermana von Gantzkopfa.
Aktualizacja:  Gotowa jest także wersja angielska tej rozpiski.

Download section of the official "By Fire and Sword" game has been updated with a new, updated version of historical Lithuanian skirmish force - "Gosiewski Foray" (for Polish-Lithuanian Commonwealth players). Main changes in comparision with earlier version are special rules for historical leaders of this force - Wincenty Gosiewski and Herman von Gantzkopf.
Update: English version is available too, you can download it here.

Juggernauci Bauhausu (WIP) | Bauhaus Juggernauts (WIP)

Firma Prodos Games zapowiedziała wydanie zestawu juggernautów, ciężkiej piechoty megakorporacji Bauhaus. Zestaw ma liczyć trzy modele w skali 28 mm "heroic", cena w przedsprzedaży wynosi 11,70 GBP, natomiast w normalnej sprzedaży figurki będą kosztować 12,99 GBP.

Prodos Games company has announced set of Bauhaus heavy infantry - Juggernauts. Set will contain three 28 mm "heroic" scale models, pre-order price is 11.70 GBP, standard price will be 12.99 GBP.

... i jeszcze jeden górnik | ... and one more dwarven miner

Jak się okazuje, górnik nr 5 to nie jedyny wprowadzony dziś do sprzedaży przedstawiciel tego zawodu. Do sklepu firmy SMM trafiła szósta już figurka pojedynczego krasnoluda-górnika. Miniaturka wykonana jest z żywicy w skali 28 mm "heroic", dostarczana jest wraz ze sceniczną podstawką o boku 20 mm, wykonaną z tego samego materiału. Cena tej figurki to 30 PLN.

It seems that miner no. 5 is not the only one new dwarf in Scibor Monstrous Miniatures' webstore today. Another dwarf, miner no. 6, is already available. This is resin 28 mm "heroic" scale miniature supplied with square 20 mm scenic resin base. Price of this figure is 7.52 EUR.

Zestaw rycerzy plagi ze Spellcrow | Set of plague knights from Spellcrow

W ofercie sklepu sieciowego firmy Spellcrow znalazł się zestaw części, pozwalający złożyć figurki pięciu rycerzy plagi. Jego cena to 119 PLN. Dotychczas producent sprzedawał jedynie zestawy poszczególnych części.

Spellcrow online store offers set of five plague knights for 36.55 EUR. Producer offered sets of separate bits only so far.

Odblokowany cel - historyczni dowódcy | Goal unlocked - historical heroes

Kampania kickstarterowa Wargamera osiągnęła kolejny poziom finansowania - 35 000 USD. Odblokowało to figurki trzech bohaterów historycznych. Są to generał Robert Douglas dla Szwecji, pułkownik Iwan Bohun dla Kozaków oraz Husej Pasza dla Turków. Wszyscy otrzymają własne zasady specjalne, dostępne w postaci darmowego pliku .pdf. Cena tych figurek wynosi 5 USD, osoby wspierające kampanię z patentem oficerskim będą mogli kupić jedną z tych figurek w cenie 3 USD, natomiast osoby wspierające kampanię na poziomie szlacheckim otrzymają je za darmo, pod warunkiem zamówienia przynajmniej jednego pudełka z odpowiedniej armii - w przeciwnym wypadku cena wynosi także 3 USD.

Wargamer's Kickstarter campaign has reached 35 000 USD, unlocking next stretch goal - miniatures of historical personalities for Sweden (general Rober Douglas), Cossacks (colonel Ivan Bohun) and Ottomans (Hussein Pasha). All of them will receive special rules which will be available as free .pdf file. Price of each of this miniature is 5 USD. Backers with Officer Commission can purchase model for 3 USD, backers with Nobility rank will recevie free commander or commanders as long as they have at least one box from corresponding armies in their pledge - otherwise each commander costs 3 USD.

Ork na wargu w skali 54 mm (WIP) | Orc riding warg 54 mm scale (WIP)

Firma Scibor Monstrous Miniatures zaprezentowała na swoim profilu fejsbukowym zdjęcie pokazujące opracowywaną obecnie figurkę w skali 54 mm. Przedstawia ona orka dosiadającego warga.

Scibor Monstrous Miniatures company has updated its Facebook fanpage with a photo showing 54 mm miniature of orc warg rider being worked currently on.

Armia piratów z wyspy Skrwawionego Żagla | Army of Bloodsail Island pirates

Firma Titan-Forge przygotowała ofertę specjalną - w cenie 399 EUR można kupić armię ogrzych piratów z wyspy Skrwawionego Żagla. Dokładny spis figurek w ofercie znajduje się tutaj.

Titan-Forge company has prepared a special army deal - one can buy an army of ogre pirates from Bloodsail Island for 399 EUR. The full list of miniatures offered in this deal is here.

Ściborowy górnik | Scibor's miner

W sprzedaży dostępna jest kolejna pojedyncza figurka krasnoludzkiego górnika produkcji firmy Scibor Monstrous Miniatures. Nosi ona numer piąty, wykonana jest z żywicy w skali 28 mm "heroic", dostarczana jest z żywiczną, kwadratową podstawką sceniczną o boku 20 mm. Jej cena to 30 PLN. Wzór pomalował Rodion Rubin.

Next single dwarven miner from Scibor Monstrous Miniatures is available at the company's online store. New miniature is labelled as miner no. 5, it is casted in resin in 28 mm "heroic" scale. Miniature is supplied with square resin 20 mm scenic base. Figure costs 7.52 EUR. Sample painted by Rodion Rubin.

Poznaj swojego wroga - Kozacy | Know your enemy - Cossacks

Na stronie "Ogniem i Mieczem" w ramach cyklu "Poznaj swojego wroga" dostępny jest trzeci plik z anglojęzycznym opisem armii - tym razem Kozaków.

Third .pdf file in "Know your enemy" line is available on the "By Fire and Sword" website. This time it contains description of Cossacs.

Wywiad z Marcinem Gerkowiczem z Assault Publishing | Interview with Marcin Gerkowicz from Assault Publishing

Na znanym blogu Dropship Horizon, specjalizującym się w grach science-fiction w skali 15 mm, ukazał się wywiad z Marcinem Gerkowiczem, właścicielem firmy Assault Publishing i twórcą gry "PMC 2640", która w najbliższych dniach ukaże się na rynku.

Dropship Horizon blog, specialising in science-fiction 15 mm scale games, has published interview with Marcin Gerkowicz, owner of Assault Publishing company and author of upcoming science-fiction "PMC 2640" wargame.