poniedziałek, 12 listopada 2012

Ważne wiadomości na temat "Ogniem i Mieczem" | "By Fire and Sword" important news

Na oficjalnym forum gry "Ogniem i Mieczem" pojawił się wątek, w którym właściciel Wargamera i jeden z twórców gry, Konrad Sosiński, wypowiada się na temat obecnego stanu prac nad grą, rozwiewa także nieco "tajemnicę", jaką dla graczy otoczony jest sam proces produkcyjny. W wypowiedzi pojawia się kilka interesujących nowości, jednak najważniejsze z nich są trzy. Premiera anglojęzycznej wersji gry będzie miała miejsce w kwietniu 2013 r. podczas konwentu Salute 2013. Poprzedzona będzie intensywną kampanią crowdfundingową. Z powodu wydania wersji anglojęzycznej podręcznika głównego, premiera polskojęzycznego dodatku, "Potopu", zostaje przesunięta na połowę przyszłego roku.

There is a new thread on the official "By Fire and Sword" forum, started by owner of the Wargamer, publisher of the game and one of its authors, Konrad Sosiński. He tells a lot about current state of the game and about publishing process. There are many interesting informations in his message, but the most important ones are: English version of the game will debute at the Salute 2013 next year. Release will be connected with crowdfunding campaign. And, sadly, due to all works necessary for publishing English version of the main rulebook, release of the first Polish supplement for the game, "Delugue", is postponed to the summer of 2013. (Thread is in Polish).

Świąteczna promocja w SMM | Christmas sale at SMM


Na stronie firmy Scibor Monstrous Miniatures pojawiła się informacja o gwiazdkowej promocji. Każde zamówienie, o wartości co najmniej 25 USD (bez uwzględniania kosztów wysyłki), które zostanie złożone i opłacone do końca tego roku, zostanie nagrodzone dodatkową, losowo wybraną, darmową Potworną Bombką Choinkową. Modele te można także kupić w normalny sposób.

Scibor Monstrous Miniatures informs, that every order for minimum $25 (without shipping cost) placed and paid until the end of this Year will receive one randomly selected Christmas Monstrous Bulb.  Monstrous Bulbs are also available in company's webstore.

Szkic koncepcyjny ożywieńczej wiverny | Undead Wyvern concept art

Titan-Forge na swoim profilu fejsbukowym opublikował pierwszy szkic koncepcyjny ożywieńczej wiverny, jednego z przygotowywanych obecnie modeli. Jednocześnie firma prosi o uwagi odnośnie wyglądu opracowywanego monstra.

Titan-Forge has updated its Facebook profile with first concept art of undead wyvern, one of the upcoming models. Company asks for some comments and opinions about this monster.

Zbuduj lepszych... Tysiąc Synów | Build better... Thousand Sons

Kolejny artykuł z cyklu "Zbuduj lepszych..." ukazał się na łamach bloga FireAnta - tym razem opisane zostały akcesoria firm trzecich, pozwalające zbudować marines z Legionu Tysiąca Synów. Wszystkie produkty wspomniane w tekście pochodzą z katalogów polskich producentów - MaxMini, Kromlech, Puppets War oraz Scibor Monstrous Miniatures.

Another "Build better..." article has been published on FireAnt blog. Author describes third party accessories designed for customising Thousand Sons marines. All products mentioned in this article comes from Poland, from companies MaxMini, Kromlech, Puppets War and Scibor Monstrous Miniatures.

Aktualizacja planu wydawniczego "Ogniem i Mieczem" | "By Fire and Sword" release schedule update

Na stronie gry "Ogniem i Mieczem" pojawił się zaktualizowany plan wydawniczy. Prezentowane w nim pozycje nie zostały pogrupowane chronologicznie. Zgodnie z informacją w najbliższych miesiącach możemy spodziewać się wydania podjazdu dla Kozaków, dzieci bojarskich z rohatynami, dragonów polowych, sołdatów, kozaków służebnych oraz podjazdu dla Carstwa Moskiewskiego, Segbanów dla Turków, Ordyńców z rohatynami oraz podjazdu dla Tatarów i piechoty polsko-węgierskiej dla RON.

"By Fire and Sword" updated release schedule was posted on official game website. There are no dates given though but we may expect in coming months: skirmish level boxed set for Cossacks, boyar children with spears, field dragoons, soldats, service cossacks and skirmish level boxed set for Muscovite Tsardom, Segbans for Ottoman Empire, Tatars with spears and skirmish level boxed set for Tatar Horde and Polish-Hungarian infantry for Polish Commonwealth forces. 

Zapowiedź nowych podstawek z Micro Art Studio | New Micro Art Studio bases preview

Według informacji otrzymanej z firmy Micro Art Studio, w najbliższym czasie ukaże się nowa linia podstawek, nosząca nazwę "Arcane". Podstawki z tej linii ukażą się we wszystkich rozmiarach i typach, jakie produkuje MAS.

According to information from Micro Art Studio, there will be a new line of bases available shortly. Line will be labelled "Arcane". Bases will be offered in all types and sizes which are currently produced by Micro Art Studio.

Prezent od Micro Art Studio | Gift from Micro Art Studio

Na profilu fejsbukowym firmy Micro Art Studio pojawiła się właśnie taka informacja: "Dziś postanowiliśmy zrobić ukłon w stronę wszystkich naszych polskich klientów i obniżyliśmy kurs euro według którego obliczana jest cena produktów w naszym sklepiku. Święta się zbliżają i może dzięki temu trochę więcej naszych figurek, podstawek, terenów i akcesoriów trafi pod choinkę albo do skarpety ;)".

Micro Art Studio has posted this information on its Facebook profile: "Today we've decided to make our Polish customers a little happier. Exchange rate between euro and Polish zloty was changed to more favourable for our customers from Poland (price of products in our webstore depends on this rate). Christmas are coming, we hope that more of our miniatures, terrains and accessories will find a way under Christmas tree or into Christmas stockings"

Zbuduj lepszych... Night Lordów | Building a better Night Lords

Na łamach bloga Dark Future Games Old School Terminator zamieścił artykuł, w którym wskazuje producentów części i akcesoriów przydatnych podczas budowy marines należących do legionu Night Lords. W artykule wspomniane są produkty polskiej firmy Puppets War.

Old School Terminator from Dark Future Games blog has published article about building better Night Lords with standard and third party parts. Some bits produced by Polish company Puppets War are being mentioned in this article.

Dodatki do transportera Bison z Bitspudło (WIP) | Bitspudlo Bison APC add-ons (WIP)

Na profilu fejsbukowym firmy Bitspudlo pojawiły się zdjęcie pokazujące stan prac nad dodatkowymi elementami przeznaczonymi do wykorzystania wraz z produkowanym przez firmę transporterem opancerzonym Bison - głównie broń umieszczona w sponsonach.

Bitspudlo Facebook profile has been updated with photos showing works on additional parts designed for Bison Armoured Personnel Carrier produced by company - weapons mounted in side sponsons mainly.